<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>article Cisco Unity Express (CUE) in Documentos Soporte a empresas pequeñas</title>
    <link>https://community.cisco.com/t5/documentos-soporte-a-empresas-peque%C3%B1as/cisco-unity-express-cue/ta-p/3126232</link>
    <description>&lt;DIV class="toc" style="border: 1px dashed black; padding: 10px;"&gt;&lt;UL&gt;&lt;UL&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Introducción&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Información del_producto&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Guías de_configuración&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Guías de_resolución de problemas&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes&lt;/A&gt; &lt;UL&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 3.0,3.1 y 3.2&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 2.3&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Cómo activar Http en CUE 3.0.1? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Se prevé agregar soporte para otros servidores de correo además de SMTP, como POP3 en CUE? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Hay más de un NME-CUE o AIM-CUE admitido en un chasis ISR? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿CUE admite los informes históricos? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Existe alguna manera de actualizarse a la nueva licencia sin tener que volver a instalar el software de CUE? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;IMG src="https://community.cisco.com/legacyfs/online/legacy/2/2/5/1522-tags%201.JPG" class="jive-image" /&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Introducción&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express permite a las pequeñas y medianas empresas (SMB) y sucursales de empresas integrar de manera rentable servicios de mensajería de voz y operadora automática dentro de los routers de Cisco, entre ellos los routers de servicios integrados Cisco 2800 y 3800 Series (ISR), para lograr un menor costo de propiedad y mayor productividad de los empleados.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express utiliza la red para brindar servicios de mensajería de comunicaciones unificadas con mejor productividad, específicamente correo de voz, mensajería integrada y operadora automática en la sucursal o en las pequeñas y medianas empresas.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express ofrece estos beneficios:&lt;/P&gt;&lt;UL&gt;&lt;LI&gt; Mensajería asequible y servicios de operadora automática para un mejor servicio al cliente y comunicaciones beneficiosas con los empleados &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Indicadores telefónicos intuitivos y una interfaz en línea para una administración de correo de voz y operadora automática rápida y práctica &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Capacidad de ver, clasificar, buscar y reproducir mensajes de voz usando la pantalla de un Cisco Unified IP Phone o el cliente de correo electrónico &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Posibilidad de ampliación de 6 a 24 puertos y de 12 a 250 buzones de voz &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Flexibilidad de implementación con los sistemas Cisco Unified Communications Manager Express, Cisco Unified Communications Manager y Cisco Unity &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Servicios de voz administrados centralmente en sucursales &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Idiomas disponibles: inglés estadounidense, inglés británico, inglés canadiense, francés europeo, alemán, italiano, danés, español europeo, español latinoamericano, español mexicano, portugués brasilero, japonés, coreano, chino mandarín, ruso, turco y árabe. &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P&gt;Disponible como Módulo de red o Módulo de integración avanzada, Cisco Unity Express es un agregado simple a los routers Cisco 1861, 2600XM, 2691, 2800 Series, 3700 Series y 3800 Series.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Product_Information"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Información del_producto&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/compatibility/cuecomp.htm" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Matriz de compatibilidad de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/product_data_sheet0900aecd806aefe4.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Planilla de datos&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/end_of_life_notice_c51-453045.html" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/end_of_life_notice_c51-453045.html" target="_blank"&gt;Anuncio de final de línea de NM-CUE y NM-CUE-EC&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Configuration_Guides"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Guías de_configuración&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/voice_ip_comm/unity_exp/roadmap/cuedocs.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Documentación por versión de Cisco Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_0/administration/guide/script/30scred.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;CUE 3.0: Guía para escribir y editar guiones&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel2_3/editor/using.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Cómo usar el editor de guiones de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a0080289ef0.shtml" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a0080289ef0.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Ejemplo de Call Manager para configuración de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a00802ab979.shtml" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a00802ab979.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Ejemplo de configuración para transferir una llamada entrante a un buzón de correo Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco/en/US/tech/tk648/tk362/technologies_tech_note09186a0080094e8d.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Comprensión y configuración del comando ip sin numerar&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a00804dfe88.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Ejemplo de configuración de la red CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/design/design21/cueaades.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Consideraciones de diseño de la operadora automática&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_0/installation/guide/nu3instl.html#wp1109793" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Adición y eliminación de idiomas en CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Troubleshooting_Guides"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Guías de_resolución de problemas&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a0080250d90.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Cómo configurar y recopilar seguimientos en CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_password_recovery09186a008042aa29.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Recuperación de contraseña de la interfaz gráfica de usuario de Unity express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a008027fa9f.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Resolución de problemas de la interfaz Web de mensajes de Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/H2&gt;&lt;H2 id="FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Preguntas frecuentes&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;H3 id="CUE_3031_and_32_FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/prod_qas0900aecd806a79c9.html" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 3.0,3.1 y 3.2&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;H3 id="CUE_23_FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/prod_qas0900aecd801791ab_ps3115_Products_Q_and_A_Item.html" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 2.3&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;H3 id="_How_to_turn_on_Http_in_CUE_301_"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt;¿Cómo activar Http en CUE 3.0.1? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Estos son los pasos que se deben seguir:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;1) Compruebe si tiene una clave de cifrado configurada activando la interfaz de línea de comandos “mostrar todas las claves de cifrado”.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;2) Si tiene una clave configurada, asegúrese de volver a cargar el CUE luego de haber generado la clave.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;se-10-50-10-125(config)# la clave de cifrado generan módulos rsa de 1024 &lt;BR /&gt; Generación de claves en curso. Espere, por favor...&lt;BR /&gt; El nombre de marca para la clave es se-10-50-10-125.cisco.com &lt;BR /&gt; Este cambio no entrará en vigencia para Tomcat hasta que el módulo vuelva a cargarse&lt;/P&gt;&lt;P&gt;3) Además en Internet Explorer, compruebe si tiene TLS habilitado. Herramientas -&amp;gt; Opciones de Internet-&amp;gt; Opciones avanzadas. Compruebe si la casilla Usar TLS 1.0 ha sido habilitada.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;4) Ahora escriba la dirección como &lt;A class="jive-link-external-small" href="https:/" target="_blank"&gt;https://&amp;lt;ip-addressof-CUE&amp;gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Are_there_any_plans_for_adding_support_for_other_mailservers_than_SMTP__like_POP3_in_CUE__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Se prevé agregar soporte para otros servidores de correo además de SMTP, como POP3 en CUE? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Actualmente, CUE admite notificación por correo electrónico usando SMTP y recuperación de mensajes con IMAP. No hay planes de admitir la recuperación de mensajes usando POP3.&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_more_than_one_NMECUE_or_AIMCUE_supported_in_one_ISR_chassis__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Hay más de un NME-CUE o AIM-CUE admitido en un chasis ISR? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Puede instalar más de un NME-CUE o AIM-CUE en un ISR, pero no es una configuración admitida. No se realizó prueba de Retroceso para este tipo de configuración y en caso de haber algún problema, ni TAC ni BU admitirán la implementación.&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_historical_Reporting_supported_on_CUE__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿CUE admite los informes históricos? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Los admite la versión 3.0 de CUE. En Informes históricos, la información y las estadísticas relacionadas con los eventos de llamadas y de aplicaciones pueden guardarse en una base de datos de informes históricos en el módulo CUE. Luego se generan informes en la base de datos y el Cliente Informes históricos (HRC) los exporta en distintos formatos.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;En el siguiente enlace puede encontrar más información sobre esta característica:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_1/administration/guide/voicemail/1syscmp.html#wpxref20763" target="_blank"&gt;http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_1/administration/guide/voicemail/1syscmp.html#wpxref20763&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_there_a_way_to_upgrade_to_the_new_license_without_reinstalling_the_CUE_software__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Existe alguna manera de actualizarse a la nueva licencia sin tener que volver a instalar el software de CUE? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Puede borrar la instalación de software para instalar la nueva licencia y volver a cargar la casilla para que entre en vigencia la licencia nueva. Esto instalará la nueva licencia.&lt;/P&gt;</description>
    <pubDate>Thu, 21 Mar 2019 23:27:56 GMT</pubDate>
    <dc:creator>cindy toy</dc:creator>
    <dc:date>2019-03-21T23:27:56Z</dc:date>
    <item>
      <title>Cisco Unity Express (CUE)</title>
      <link>https://community.cisco.com/t5/documentos-soporte-a-empresas-peque%C3%B1as/cisco-unity-express-cue/ta-p/3126232</link>
      <description>&lt;DIV class="toc" style="border: 1px dashed black; padding: 10px;"&gt;&lt;UL&gt;&lt;UL&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Introducción&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Información del_producto&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Guías de_configuración&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Guías de_resolución de problemas&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes&lt;/A&gt; &lt;UL&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 3.0,3.1 y 3.2&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 2.3&lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Cómo activar Http en CUE 3.0.1? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Se prevé agregar soporte para otros servidores de correo además de SMTP, como POP3 en CUE? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Hay más de un NME-CUE o AIM-CUE admitido en un chasis ISR? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿CUE admite los informes históricos? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; &lt;A class="jive-link-anchor-small" target="_blank"&gt;&amp;nbsp; ¿Existe alguna manera de actualizarse a la nueva licencia sin tener que volver a instalar el software de CUE? &lt;/A&gt; &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV style="text-align: right;"&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;P&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;IMG src="https://community.cisco.com/legacyfs/online/legacy/2/2/5/1522-tags%201.JPG" class="jive-image" /&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Introducción&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express permite a las pequeñas y medianas empresas (SMB) y sucursales de empresas integrar de manera rentable servicios de mensajería de voz y operadora automática dentro de los routers de Cisco, entre ellos los routers de servicios integrados Cisco 2800 y 3800 Series (ISR), para lograr un menor costo de propiedad y mayor productividad de los empleados.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express utiliza la red para brindar servicios de mensajería de comunicaciones unificadas con mejor productividad, específicamente correo de voz, mensajería integrada y operadora automática en la sucursal o en las pequeñas y medianas empresas.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Cisco Unity Express ofrece estos beneficios:&lt;/P&gt;&lt;UL&gt;&lt;LI&gt; Mensajería asequible y servicios de operadora automática para un mejor servicio al cliente y comunicaciones beneficiosas con los empleados &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Indicadores telefónicos intuitivos y una interfaz en línea para una administración de correo de voz y operadora automática rápida y práctica &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Capacidad de ver, clasificar, buscar y reproducir mensajes de voz usando la pantalla de un Cisco Unified IP Phone o el cliente de correo electrónico &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Posibilidad de ampliación de 6 a 24 puertos y de 12 a 250 buzones de voz &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Flexibilidad de implementación con los sistemas Cisco Unified Communications Manager Express, Cisco Unified Communications Manager y Cisco Unity &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Servicios de voz administrados centralmente en sucursales &lt;/LI&gt;&lt;LI&gt; Idiomas disponibles: inglés estadounidense, inglés británico, inglés canadiense, francés europeo, alemán, italiano, danés, español europeo, español latinoamericano, español mexicano, portugués brasilero, japonés, coreano, chino mandarín, ruso, turco y árabe. &lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;P&gt;Disponible como Módulo de red o Módulo de integración avanzada, Cisco Unity Express es un agregado simple a los routers Cisco 1861, 2600XM, 2691, 2800 Series, 3700 Series y 3800 Series.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Product_Information"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Información del_producto&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/compatibility/cuecomp.htm" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Matriz de compatibilidad de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/product_data_sheet0900aecd806aefe4.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Planilla de datos&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/end_of_life_notice_c51-453045.html" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/end_of_life_notice_c51-453045.html" target="_blank"&gt;Anuncio de final de línea de NM-CUE y NM-CUE-EC&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Configuration_Guides"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Guías de_configuración&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/partner/docs/voice_ip_comm/unity_exp/roadmap/cuedocs.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Documentación por versión de Cisco Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_0/administration/guide/script/30scred.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;CUE 3.0: Guía para escribir y editar guiones&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel2_3/editor/using.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Cómo usar el editor de guiones de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a0080289ef0.shtml" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a0080289ef0.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small active_link"&gt;Ejemplo de Call Manager para configuración de CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a00802ab979.shtml" target="_blank"&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a00802ab979.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Ejemplo de configuración para transferir una llamada entrante a un buzón de correo Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://cco/en/US/tech/tk648/tk362/technologies_tech_note09186a0080094e8d.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Comprensión y configuración del comando ip sin numerar&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_configuration_example09186a00804dfe88.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Ejemplo de configuración de la red CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/design/design21/cueaades.html" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Consideraciones de diseño de la operadora automática&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_0/installation/guide/nu3instl.html#wp1109793" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Adición y eliminación de idiomas en CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2 id="Troubleshooting_Guides"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Guías de_resolución de problemas&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a0080250d90.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Cómo configurar y recopilar seguimientos en CUE&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_password_recovery09186a008042aa29.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Recuperación de contraseña de la interfaz gráfica de usuario de Unity express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A href="http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps5520/products_tech_note09186a008027fa9f.shtml" target="_blank"&gt;&lt;SPAN class="jive-link-external-small"&gt;Resolución de problemas de la interfaz Web de mensajes de Unity Express&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;H2&gt;&lt;BR /&gt;&lt;/H2&gt;&lt;H2 id="FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;Preguntas frecuentes&lt;/SPAN&gt;&lt;/H2&gt;&lt;H3 id="CUE_3031_and_32_FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/prod_qas0900aecd806a79c9.html" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 3.0,3.1 y 3.2&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;H3 id="CUE_23_FAQ"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/prod/collateral/voicesw/ps6789/ps5745/ps5520/prod_qas0900aecd801791ab_ps3115_Products_Q_and_A_Item.html" target="_blank"&gt;Preguntas frecuentes de CUE 2.3&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;H3 id="_How_to_turn_on_Http_in_CUE_301_"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt;¿Cómo activar Http en CUE 3.0.1? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Estos son los pasos que se deben seguir:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;1) Compruebe si tiene una clave de cifrado configurada activando la interfaz de línea de comandos “mostrar todas las claves de cifrado”.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;2) Si tiene una clave configurada, asegúrese de volver a cargar el CUE luego de haber generado la clave.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;se-10-50-10-125(config)# la clave de cifrado generan módulos rsa de 1024 &lt;BR /&gt; Generación de claves en curso. Espere, por favor...&lt;BR /&gt; El nombre de marca para la clave es se-10-50-10-125.cisco.com &lt;BR /&gt; Este cambio no entrará en vigencia para Tomcat hasta que el módulo vuelva a cargarse&lt;/P&gt;&lt;P&gt;3) Además en Internet Explorer, compruebe si tiene TLS habilitado. Herramientas -&amp;gt; Opciones de Internet-&amp;gt; Opciones avanzadas. Compruebe si la casilla Usar TLS 1.0 ha sido habilitada.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;4) Ahora escriba la dirección como &lt;A class="jive-link-external-small" href="https:/" target="_blank"&gt;https://&amp;lt;ip-addressof-CUE&amp;gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Are_there_any_plans_for_adding_support_for_other_mailservers_than_SMTP__like_POP3_in_CUE__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Se prevé agregar soporte para otros servidores de correo además de SMTP, como POP3 en CUE? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Actualmente, CUE admite notificación por correo electrónico usando SMTP y recuperación de mensajes con IMAP. No hay planes de admitir la recuperación de mensajes usando POP3.&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_more_than_one_NMECUE_or_AIMCUE_supported_in_one_ISR_chassis__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Hay más de un NME-CUE o AIM-CUE admitido en un chasis ISR? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Puede instalar más de un NME-CUE o AIM-CUE en un ISR, pero no es una configuración admitida. No se realizó prueba de Retroceso para este tipo de configuración y en caso de haber algún problema, ni TAC ni BU admitirán la implementación.&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_historical_Reporting_supported_on_CUE__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿CUE admite los informes históricos? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Los admite la versión 3.0 de CUE. En Informes históricos, la información y las estadísticas relacionadas con los eventos de llamadas y de aplicaciones pueden guardarse en una base de datos de informes históricos en el módulo CUE. Luego se generan informes en la base de datos y el Cliente Informes históricos (HRC) los exporta en distintos formatos.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;En el siguiente enlace puede encontrar más información sobre esta característica:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;A class="jive-link-external-small" href="http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_1/administration/guide/voicemail/1syscmp.html#wpxref20763" target="_blank"&gt;http://www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/unity_exp/rel3_1/administration/guide/voicemail/1syscmp.html#wpxref20763&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;&lt;H3 id="_Is_there_a_way_to_upgrade_to_the_new_license_without_reinstalling_the_CUE_software__"&gt;&lt;SPAN class="mw-headline"&gt; &lt;SPAN style="color: navy;"&gt; ¿Existe alguna manera de actualizarse a la nueva licencia sin tener que volver a instalar el software de CUE? &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/H3&gt;&lt;P&gt;Puede borrar la instalación de software para instalar la nueva licencia y volver a cargar la casilla para que entre en vigencia la licencia nueva. Esto instalará la nueva licencia.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 21 Mar 2019 23:27:56 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.cisco.com/t5/documentos-soporte-a-empresas-peque%C3%B1as/cisco-unity-express-cue/ta-p/3126232</guid>
      <dc:creator>cindy toy</dc:creator>
      <dc:date>2019-03-21T23:27:56Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

