@apfeil RBAC rules are same for GUI and APIs.
For example if user belongs to operator group, user can only view the information and can't do configuration on vManage GUI and similarly the user will not be able to trigger the API calls related to configuration of policies or templates.
Hope this helps.