Hi Gordon,
I wrote that document, it was based on the old VCS/Exp software version.
It seems the new code for Exp/VCS shows only two options. The important part is that you should have SSH tunnel up between Exp-C/E.
Let me know if you have any other queries.
Regards
Alok