cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
cancel
Announcements
Please be advised, the GuideMe Wizard is no longer available on the Small Business Support Community. For search capability please use the community search field to find content related to Cisco Small Business documents, videos, and discussions.
2907
Views
12
Helpful
28
Replies
Engager

Re: SPA303 - lokalizace

Coz me pripomina, ze kdyz's uz v tom anglickem foru ten problem nadnesl, a nakonec se ti to podarilo vice-mene vyresit, stalo by za to tam alespon kratce napsat jak. Nekdo s podobnym problemem drive nebo pozdeji ten dotaz najde, tak by neskodilo kdyby nasel i mozne reseni.

Ale to je samozrejme na tobe.

A v pripade, ze to je nutne, omlouvam se za to obcasne tykani, ktere jsem, jak zpetne koukam, obcas pouzil. Moje sitove vychovani pochazi z hloubky minuleho stoleti, kdy to v diskusich (obzvlast technickych) bylo naprosto bezne a v prostredi kde se pohybuju to je prijatelne dosud.

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Jo určitě dobrý nápad,

jen si musím dodělat věci (čeká mě ještě SPA502 která ale zase oproti SPA303 nemá AC adapter protože má POE tak musím do obchodu)

potom až to pojede to zkusit anglicky stručně popsat.

PS: tykání asi určitě nevadí

Engager

Re: SPA303 - lokalizace

No - a pak jeste - tlacitka, a co je na nich napsane, se da v  konfiguraci ovlivnovat. Pokud sis v konfiguraci, zalozka "Phone"  zaskrtnul 'Programmable Softkey Enable', ale na radcich pod tim ponechal  nazvy tlacitek v anglictine, no pak mas nazvy tlacitek v anglictne, jak  sis pral. Slovnik nedokaze prelozit "volny text", takze nadefinujes-li  si popisky tlacitek vlastni, preklad s nima nic neudela.

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Pokusim se to prehodit na novy server tento tyden...

Tomas

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Prosím tě jestli to budeš přehazovat,

zkus tam dát slovníky pro tu 7.5.4

na tom http://ciscosbs2.com jsou starší 7.4.5

Díky

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

konfiguraci  'Programmable Softkey Enable' povolenou nemám.

jedná se o stavová tlačítka dole pod displejem - standartně jsou česky

- pokud telefon zvoní nabízí se answer, nebo ignore.

Je to jenom konkrétní moment při vyzvánění.

ale zkusím 7.5.4 fw + slovníky 7.5.4.

potom dám vědět.

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Velké díky Danu Lukes a Tomas Chott.

už se čeština zobrazuje všude tam kde má.

Pomohl opravdu upgrade fw na 7.5.4 + slovníky 7.5.4.

Dále jak píše Dan je treba spravne vyplnit v konfiguraci Dictionary_Server_Script. Pozor, z konfigurace NELZE vynechat anglicky slovnik, ktery MUSI byt konfigurovan na pozici 0

Dále mít funkční server který bude telefonum poskytovat slovnik 7.5.4

Vše potřebné se dá stáhnout zde: http://software.cisco.com/download/type.html?mdfid=283104997&flowid=17003

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Chtě bych ještě poprosit jestli někdo náhodou nemá xml slovníky pro Linksys/SPA922-6.1.5(a).

chápu že přístroj je už EndOfSale a EndOfLive, ale třeba to někdo má ve své záloze.

Jazyk English a Czech

Parametr který mám nastavený je tento:

serv=http://cisco.provisioning.cz/lng/;d0=English;x0=en.xml;d1=Czech;x1=cz.xml;d2=Slovak;x2=sk.xml;d3=Magyar;x3=hu.xml;d4=Polish;x4=pl.xml;

mám obavu že jestli budu muset někdy na telefonu provést factory reset natáhne se mi English a Czech už zpátky nedostanu.

Stačí mi jen ty soubory, server mám vlastní. takže parametr bych si potom upravil.

Díky moc Marek

Engager

Re: SPA303 - lokalizace

SPA922 ani slovniky nemam, ale jako laciny pokus - slovniky pro 94x jsi zkusil ?

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Nezkusil, ty také nemám,

ale vím že když jsme kupovali přístroj SPA941 tak tam nikdy nebyla možnost nastavit Dictionary server script, chybí tam to políčko,

takže zkusím se podíavt po 942 dobrý nápad.

Já ty slovníky defacto akutně nepotřebuju dokud se mi někde nestane factory reset.

Ale čekát až se to stane se mi moc nechce.

M.

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

Asi blbá otázka nešlo by se připojit na SPA922 a ten slovník z toho vytáhnout?

nevím ale přes co a jak.

Beginner

Re: SPA303 - lokalizace

ale například našel jsem tohle což je asi konfigurák.

http://IP_adresa/admin/spacfg.xml

Engager

Re: SPA303 - lokalizace

nešlo by se připojit na SPA922 a ten slovník z toho vytáhnout?

O tom mi neni niceho znamo.

ale například našel jsem tohle což je asi konfigurák.

http://IP_adresa/admin/spacfg.xml

Ano. Viz

Engager

Jen pro poradek, ten

Jen pro poradek, ten predchozi prispevek byl pro prechodu z Jive na Drupal poskozen. Puvodne vypadal (zhruba) takto:


XML_Dictionaries_SPA900_v6_1

nešlo by se připojit na SPA922 a ten slovník z toho vytáhnout?

O tom mi neni niceho znamo.

ale například našel jsem tohle což je asi konfigurák. 
http://IP_adresa/admin/spacfg.xml

Ano. Viz SPA IP Phone: Extracting Configuration with spacfg.xml

CreatePlease to create content
This widget could not be displayed.