If you are using a content/message filter to block password protected files there are certainly ways to create exceptions for those.
Additional details on how its currently being blocked would help, since ESA does not block it by default.
Regards,
Libin