Hmm, that is strange as all of your managed devices should be showing up there. A couple of questions:
1. Can you confirm that the device is showing up under "Devices > Device Management"
2. If the device does show up in the FMC do you see a green checkbox next to it
3. What version of code are you running on the FMC and Firepower
Thank you for rating helpful posts!