your answer is not very clearly.
if u mean that u have scenario that call came from new area number like +555 [777] (for simple),
so u can make Calling Party Transformation or use the Incoming Calling Party Settings on the Gateway to change the numbers for your dial plan.