I am having a similar issue.
CUBE sits behind our firewall, NAT is configured. We are able to make two voice communication with twilio elastic trunk however the call disconnect each time after 20 sec. I suspect the ACK is being sent back to the private IP. What is a possible fix for this