02-08-2021 04:18 AM
Hi everyone,
I have a request from a couple people that need the SIP firmware locale to be set in their languages. I know SIP firmware uses JAR files for translation, but I can't seem to locate them anywhere. I need the mk-sip.jar for 7942 in Brazilian Portugese for starters, but it might be nice to find where to download them for future needs.
Thank you for any help.
Cheers,
Aecio
02-08-2021 04:33 AM
02-08-2021 05:32 AM
Hi Mohammed,
These are on Asterisk/FreePBX or Elastix. I am not using either CME or CUCM for these. However, are the files I need for SIP firmware also in there?
02-09-2021 02:35 AM
I managed to figure it out. I extracted the mk-sip.jar file from the CUCM package and that worked. If anyone else is facing this issue to translate a SIP firmware converted device:
1. Open the po-locale-pt_BR-k3-12.0.1.1000-1.cop.sgn with 7ZIP or other such software.
2. Naviage to usr/locale/cm/tftp/
3. You will see a folder with the name of your user locale (example portugese_brazil)
4. Navigate to that folder and extract the file you need (in my case, mk-sip.jar)
5. Put that in a folder in your tftp structure (in my case portugese_brazil)
6. include the User Locale information in your SEP file and remember to put in the language code for your locale (my case pt_BR)
That should solve it. Just need to observe the file version that works with the SIP firmware you have. In my case, V9 SIP firmware with V12 as above.
Cheers
Discover and save your favorite ideas. Come back to expert answers, step-by-step guides, recent topics, and more.
New here? Get started with these tips. How to use Community New member guide