大変恐れ入りますが、show interface hardware-mapping コマンドの詳細について公開可能な情報は確認できませんでした。
コマンド出力時に表示される以下の内容を参考までにご確認ください。
Legends:
SMod - Source Mod. 0 is N/A
Unit - Unit on which port resides. N/A for port channels
HPort - Hardware Port Number or Hardware Trunk Id:
HName - Hardware port name. None means N/A
FPort - Fabric facing port number. 255 means N/A
NPort - Front panel port number
VPort - Virtual Port Number. -1 means N/A
Slice - Slice Number. N/A for BCM systems
SPort - Port Number wrt Slice. N/A for BCM systems
SrcId - Source Id Number. N/A for BCM systems
MacIdx - Mac index. N/A for BCM systems
MacSubPort - Mac sub port. N/A for BCM systems
本コマンドは物理ポートとASICとの対応をご確認いただく際に有用なものとなっており、どの物理ポートが内部的に同じHWを共有しているかを確認する際に利用するものとなります。通常は Slice もしくは MacId の項目を確認することが多いものと存じます。
ご期待に沿う回答ができず申し訳ございません。どうぞよろしくお願いいたします。