Do exactly what the error in the ISE authentication log says - define your vWLC in ISE, under Administration -> Network Resources -> Network devices. And make sure the same RADIUS password is also used on the controller, under Security -> AAA -> RADIUS -> Authentication & Accounting.
Otherwise ISE has no idea about the network device that is trying to talk to it.