I would recommend to use Cisco ISE to do that. Cisco ISE have both ACS radius functionality and NAC Guest servers functionality.
Cisco ISE has a trial of 90 days and can be installed in NAC3315 and 3355 appliances. It also can be installed as a virtual appliance in vmware.
Please rate if it helps.