Prime Infrastructure 3.0 is only supported on ESXi 5.1 or 5.5. The syntax on this table:
...is a bit misleading. The first data row are not minimums but rather the required versions of which you choose one or the other. The remaining rows are minimums.
Table 1 in the product data sheet states it more clearly: