Hi Pat,
I know with catalyst switches the .bin image is bundled with html files as a .tar file, this enables the use of http server to directly connect to device and make configuration changes.
This is most likely what you are seeing, otherwise it is pretty standard to have the .bin image stored in the top level of flash.