Can you please try to enable different port than TCP/2000 because by default Skinny protocol for voice signalling uses TCP/2000 and "inspect skinny" is enabled by default on FWSM. It might be inspecting it against that protocol hence it is not working.
You can either disable "inspect skinny" or use different port for your RDP HTTPS tunneling.
Hope this helps.