In principle this might be possible, but it is unsupported.
According to SAP note 1995460 there is only one productive VM allowed per host and according to the HANA Master Guide a MCOS setup is presently only supported for non-production SAP HANA systems.