You will need the mode conditioning cables to overcome a difference in core diameter.
This means, they are always required when you are using GBIC's with a different diameter than the fibers you use to transport the signal.
Using LX GBICs on 62,5 fiber is such a case.
Without them, it will not work at all.
Regards,
Leo