This is a very minor issue. I believe the certificate that you tried to save must have been in "zip" format, which is not accepted by the Quick VPN. So while saving the client certificate just change the extension to "pem" and this should work.
If this doesn't work I will be happy to help you further.