Hello Jeffery,
We are aware of the issue where email notifications are not getting generated for reports generated via Portal, and currently working with our Engineering Team to help resolve the same. Bug CSCvn80660
There is no issues with actual report generation though. You should be able to request both online and offline reports and access those from under My Reports.
Regards,
Suchita