If you talking about SFP, only Cisco-badged/labelled SFP will be supported by Cisco appliance (regardless if Finisar was contracted by Cisco to make them in the first place). There's no limitation regarding the GBICs.
This is the "official" stance. For the "un-official" stance, all I can say is "Google it".