Hi,
You can login to the codec using SSH and login as admin and enter the following command, changing the "123" for the password you want.
xcom SystemUnit menupassword set Password: "123"
This from TC4.1 release notes
• Support for password protection of the touch panel advanced settings. This is set using the ‘xCommand SystemUnit MenuPassword Set’ command from the API.