TMS doesn't care what the hardware specs of the external SQL server is, as long as it's there when it needs to access it.
As you mentioned, yes, just use the Microsoft recommendations, the minimum specs are pretty low and most platforms should be able to meet them.
in the longer term, it'll depend on how busy your TMS will be, how many endpoints, users, etc will be accessing it.
Wayne
--
Please remember to rate responses and to mark your question as answered if appropriate.
Wayne
--
Please remember to mark helpful responses and to set your question as answered if appropriate.