I suggest doing some simple stuff first. If it's only happening to one or two users, it might be isolated to just their phones, their network ports or the switch on which they reside. Maybe there's a piece of equipment in that area that's causing power surges that tickle the phone into ringing (that sort of thing used to happen in the old fashioned PBX world fairly regularly).
Anyway, check the environment for sources of interference: coffee cup warmers, lamps, too many items plugged into one power strip, that sort of thing, and remove them. Wait for the problem to recur. If it does, unplug the patch cord from the phone and from the wall and plug both ends back in. This will not only reboot the phone, but will also clear any stray dust from the contacts on the cables. Wait for recurrence. If it does, try replacing the phone set completely. Wait for recurrence. If it does, move the affected phone connections to a different switch. Wait for recurrence. You get the idea, change one thing and see what happens.
Your last option is to open a TAC case. Good luck.
-Gail Polzin
Epicor HCM