Boudewijn,
There are several places you need to set the MTU size of and the max MTU is allowed. Within the UCS system itself, the MTU configuration needs to be done at the FI and vNIC. The max MTU allowed is 9216 and 9000 respectively. The FI MTU should never be less than the MTU size of the endpoints. Just remember, the FI is a simple L2 device and doesn't do any fragementation. Therefore, it is okay to set the MTU on the FI to 9000 but no harm at setting it at 9216 in case of any padding added by OS, intermediary devices (vFW, vRouters, etc), etc.
Hope this helps,
David Nguyen