If the network address used on the Linksys is the same as the network you are connecting to, you will not pass packets to the remote network. In other words, if your Linksys network is 192.168.1.0 (the default) and the remote network is 192.168.1.0 ...