I have the same problem using Webex on Monterey.  I have followed the instructions for clearing the Webex cache and it does not help.  I wonder if it is a problem with M1-based Macs since this seems to affect only some people. This is the information...