Indeed it is feasible to send chat transcript after session ends. You can check status of chat transcript either it is dispatched or not via sql query mentioned below.
select WHEN_CREATED,* from EGPL_CASEMGMT_ACTIVITY where WHEN_CREATED>'2016-05-30...