See second bullet on page 19-307, Chapter 19, "Configuring ERSPAN: Guidelines and Limitations".
- "ERSPAN is not supported for management ports."
As to why it is not supported? Well, that is a question for the NX-OS developers...but as appears to b...