cancelar
Mostrar resultados para 
Pesquisar em vez de 
Queria dizer: 
cancel
Comunicados
224
Apresentações
0
Útil
2
Respostas
MRP-BR
Beginner

Configurar CP-7970G para português - SIP

Prezados,

 

Comprei esse aparelho usado e já consegui atualizar o firmware dele para SIP, está com a versão SIP70.9-2-1S, e está funcionando perfeitamente com o Asterisk.

 

Agora gostaria de configurar a interface dele para português do Brasil. Todo material que encontro diz ser necessário fazer download de alguns arquivo na Cisco, porém para o download é necessário ter algum tipo de contrato de suporte com a Cisco, que não tenho, sou pessoa física.

 

Esses arquivos são exclusivos para quem tem contrato com a Cisco? Existe alguma versão gratuita ou há como comprar da Cisco sendo pessoa física? Se for possível comprar, como faço e qual o custo?

 

Agradeço a atenção e ajuda.

 

Marcio.

1 SOLUÇÃO ACEITE

Soluções aceites
Jonas Fraga
Enthusiast

Olá @MRP-BR 

Realmente o software é licenciado sobre contrato com a Cisco.

Verifique se o arquivo de Locale aqui resolve o seu caso: https://drive.google.com/file/d/1LBXG7CAaQdZu6g7PZFi8J1eS6kke1pLs/view?usp=sharing

 

É necessário extrair o arquivo TAR e publicar em seu TFTP os arquivos de localização solicitados pelo seu aparelho. Isso poderá exigir um pouco de troubleshooting coletando logs do TFTP.

Ver solução na publicação original

2 RESPOSTAS 2
Jonas Fraga
Enthusiast

Olá @MRP-BR 

Realmente o software é licenciado sobre contrato com a Cisco.

Verifique se o arquivo de Locale aqui resolve o seu caso: https://drive.google.com/file/d/1LBXG7CAaQdZu6g7PZFi8J1eS6kke1pLs/view?usp=sharing

 

É necessário extrair o arquivo TAR e publicar em seu TFTP os arquivos de localização solicitados pelo seu aparelho. Isso poderá exigir um pouco de troubleshooting coletando logs do TFTP.

Ver solução na publicação original

Funcionou, muito obrigado.

 

Foi preciso colocar só o arquivo "td-sip.jar" na raiz do servidor TFTP e reiniciar o telefone, a interface ficou toda em pt_BR.

Criar
Reconheça Seus Colegas
Content for Community-Ad

 Ask to Expert