Hi,
Please check in access policy matched, in 'Objects' column, if you have any limit set or type of files blocked.
You can also perform a test - create a Custom URL Category and add the
website where you are downloading PDF in it, then in access policy -> URL Filtering, configure this Custom URL Category to 'Allow'.
Regards,
Kush