Instead of using a voicemail, you may create Call Queue with a mandantory greeting and having no agents assigned. For the callee, it behaves the same
A hard disconnect cannot be done, but you may configure a overflow for such a queue for the same numbe rof seconds as the announcement lasts. The overflow treatment could be play busy sound or so.