@eliegerges
I am just guessing, but the words "profile picture" imply the existence of a profile = account.
Perhaps it´s the best solution to ask this student to sign-up for a free webex-account.
This will make sure, that this student may assign a picture to his webex-profile/account.