Hi Tom, I tried this out on my subscription (an Education Flex plan) and it could't be done. Did a bit of digging around and found this help article which was last updated Jan 2021. Currently only Android,iOS, Mac & Windows clients can launch live streams, browser isn't supported at this time not sure if it's on the roadmap or not.
Regards
Roray