to my knowledge TMS can do this, you need to install the exchange integration plugin in those servers to communicate and register with TMS
the only limitations i can see is that TMS will be working with differnt domains AD, and that means TMS has to be standalone not a domain member, and this means users need to login to TMS for booking has to be created in TMS manually or using outlook
HTH