How does a Resolution to PPI Converter facilitate the synchronization of digital images with various display devices, and what role does it play in ensuring the seamless adaptation of resolution to pixels per inch for optimal visual quality?