el - fecha de última edición por
Jimena Saez
Presentación del webinar Community Live
Con la colaboración de Armando Hernández y Jair Patiño.
¿Dónde verificar cuales versiones son compatibles para realizar un upgrade? ¿Qué pasos debo seguir para actualizar en una plataforma NX-OS? ¿Qué errores comunes debo evitar? Nuestros expertos resuleven tus dudas en este webinar Community Live.
¿Quién no ha tenido dudas a la hora de actualizar las plataformas NXOS? El objetivo de esta sesión fue explicar los pasos a seguir para realizar una actualización en plataformas NX-OS, así como las mejores prácticas, limitaciones y una explicación de la nomenclatura de imágenes de software así como la imagen recomendada de Cisco. Si le gustó este webinar ¡no deje de darle un voto de utilidad!
Recuerde que la presentación está disponible en pdf para su comodidad. Si este documento le ha resultado útil, no olvide calificar esta publicación con un voto de utilidad para validar su relevancia. ¡Muchas gracias!
¿Cómo enviar una pregunta?
Ponemos a su disposición nuestro evento Ask Me Anything (AMA) en cuyo foro podrán externar dudas y solicitar apoyo de nuestros expertos en casos específicos de los temas abordados. ¡Esperamos sus preguntas!
Lista de las Q&A del webinar Community Live
Encuentre la lista de preguntas formuladas durante el seminario web Community Live de nuestro evento. Cualquier duda que no haya sido respondida durante la sesión será resuelta posteriormente aquí o en el foro de "Preguntas".
Lista de Preguntas y Respuestas (Q&A)
- Pregunta: Qué factores hay que tomar en cuenta cuando no hay una versión sugerida por Cisco? – César R. (min.15)
- Pregunta: Aplica para N5K ? – Sergio P. (min.16)
- Pregunta: Al estar muy desactualizados los equipos, no es posible pasar directo a la última versión recomendada ? – Sergio P. (min.18)
- Pregunta: En qué casos Cisco no recomienda la última versión de mantenimiento de long-lived? – BCB - Weimar R. (min.21)
- Pregunta: Conserva la configuración después de aplicar una actualización ? y qué tiempo tarda en aplicarse una actualización ? – Marcos A. (min.21)
- Pregunta: La versión recomendada coincide con la sugerida? La que tiene la estrella amarilla en el Software Download – Alwinson L. (min.21)
- Pregunta: Hola, no me queda claro cómo identificar un long-lived de una short-lived... Sólo mirando el "nombre" la versión? – Gustavo (min.22)
- Pregunta: Estos upgrades realizan cambios en las configuraciones realizadas a los equipos? – Efraín G. (min.25)
- Pregunta: Lo de long-live también aplica para switches que no sea Nexus y con routers? – Rolando T. (min.26)
- Pregunta: Si deseamos deshacer el upgrade por tema de fiabilidad, cuál sería la acción a tomar? – Efraín G. (min.26)
- Pregunta: Si algo falla en el proceso de actualización, existe algún rollback del proceso ? – Marcos A. (min.28)
- Pregunta: ¿Cómo veo mirando el nombre de la versión si es una long-lived o short-lived version? – Gustavo (min.29)
- Pregunta: Cuál es la ventaja o desventaja de aplicar upgrade kickstart ? – Sergio P. (min.33)
- Pregunta: ¿Cómo ocurre en un stack de 9K? – Oscar Ch. (min.35)
- Pregunta: Qué es Kickstart ? – Sergio P. (min.37)
- Pregunta: En alguna parte leí que al hacer upgrade en un stack 9K, pudiera suceder que los miembros pudieran regresar en romon. ¿Cuál sería el proceso adecuado de upgrade de versión, en caso de tener un stack 9K? – Oscar Ch. (min.37)
- Pregunta: ¿Cómo coloco al Nexus en modo LXC. O sea con cuál comando? – Gustavo (min.45)
- Pregunta: Cuándo se recomienda actualizar el epld? – Jorge G. (min.54)
- Pregunta: Si estoy realizando el upgrade y en ese momento se sufre de una falla de electricidad y red, la rom del equipo podría sufrir algún tipo de daño? – Efraín G. (min.56)
- Pregunta: En los N3k que comparten el proceso cambia para los Nexus 3172T Chassis? – William G. (min.62)
- Pregunta: ¿Es posible compactar la imagen de IOS en producción? – Xavier P. (min.66)
- Pregunta: ¿Como verifico si mi versión de EPLD está actualizada? El comando "sh version module 1 epld" muestra un valor (0x10 0x22) pero no corresponde en nada al archivo de descarga "n9000-epld.10.4.3.F.img" – Xavier P. (min.87)
- Pregunta: ¿Pero quitas el stack? – Oscar Ch. (min.91)
- Pregunta del Chat: Cómo identificamos versión recomendada por Cisco? – Erik H. (min.13)
- Pregunta del Chat: Estos upgrades modifican las configuraciones realizadas a los equipos? – Efraín G. (min.18)
- Pregunta del Chat: ¿Cómo aplica en un stack de 9K? Me refiero al upgrade – Oscar Ch. (min.32)
- Pregunta del Chat: Cuándo usar modo disruptivo? – Jorge M. (min.38)
- Pregunta del Chat: Si estoy realizando un upgrade y por casualidad falla la conexión de red ¿existe la posibilidad de daño a la rom del equipo? – Efraín G. (min.53)
- Pregunta del Chat: Alguna consideración que se deba tener cuando se realiza upgrade a 02 switches que están trabajando con VPC? – Jorge M. (min.85)
- Pregunta PQ#1: ¿Qué versión es usualmente la más recomendada por Cisco?
- Pregunta PQ#2: ¿Cuál es el resultado de efectuar el siguiente comando? "install all nxos bootflash:nxos_image.bin"
- Pregunta PQ#3:¿Cuál es la mayor diferencia entre un upgrade disruptivo y un ISSU upgrade?
- Pregunta PQ#4: Basados en el siguiente ejemplo, ¿qué tipo de upgrade se está realizando?switch# show boot mode Current mode is LXC. switch# install all nxos bootflash:nxos.9.3.6.bin non-disruptive
- Pregunta PQ#5: ¿Qué pasa con el tráfico en un Nexus 9500 cuando se hace un upgrade de tipo ISSU y tenemos dos supervisoras, una como Activa y la otra como Standby?
Pregunta: Qué factores hay que tomar en cuenta cuando no hay una versión sugerida por Cisco? – César R. (min.15)
Respuesta (Juan Carlos G.): Siempre hay una versión recomendada, en caso de que la versión recomendada no arregle algún problema de su red, el account team o HTES o su equipo de red puede verificar que features son compatibles para su red. Normalmente se ocuparía la versión más nueva del tren.
Pregunta: Aplica para N5K ? – Sergio P. (min.16)
Respuesta (Juan Carlos G.): Sí, es el mismo proceso para cualquier Nexus.
Pregunta: Al estar muy desactualizados los equipos, no es posible pasar directo a la última versión recomendada ? – Sergio P. (min.18)
Respuesta (Sergio G.): Hola Sergio, esa pregunta la van a responder más tarde en la presentación, pero habría que seguir la matriz de upgrades para revisar el upgrade path.
Respuesta (Juan Carlos G.): No, se tienen que seguir diferentes saltos, los cuales se tienen que revisar en la página oficial, el tema se tocará más adelante.
Pregunta: En qué casos Cisco no recomienda la última versión de mantenimiento de long-lived? – BCB - Weimar R. (min.21)
Respuesta (Juan Carlos G.): Puede haber casos en que se haya identificado alguna vulnerabilidad etc., también podría ser por que la plataforma como tal no soporte la última versión, esos son algunos de los escenarios.
Pregunta: Conserva la configuración después de aplicar una actualización ? y qué tiempo tarda en aplicarse una actualización ? – Marcos A. (min.21)
Respuesta (Juan Carlos G.): La configuración se conserva siempre y cuando se haya guardado en la bootflash antes del upgrade, el tiempo para que termine el upgrade depende mucho de la configuración y plataforma, no hay un tiempo fijo.
Pregunta: La versión recomendada coincide con la sugerida? La que tiene la estrella amarilla en el Software Download – Alwinson L. (min.21)
Respuesta (Juan Carlos G.): Normalmente coincide, sin embargo Cisco recomienda siempre seguir lo que viene en la página de Recommended Release.
Pregunta: Hola, no me queda claro cómo identificar un long-lived de una short-lived... Sólo mirando el "nombre" la versión? – Gustavo (min.22)
Respuesta (Juan Carlos G.): Hola Gustavo, dejaremos esta pregunta para el final de la presentación.
Pregunta: Estos upgrades realizan cambios en las configuraciones realizadas a los equipos? – Efraín G. (min.25)
Respuesta (Sergio G.): No hacen ningún cambio en la configuración, cuando se agregan nuevos features hay que configurarlas, por lo tanto la configuración existente permanece intacta, siempre y cuando se haya guardado antes del upgrade (copy run start).
Pregunta: Lo de long-live también aplica para switches que no sea Nexus y con routers? – Rolando T. (min.26)
Respuesta (Juan Carlos G.): Esto depende mucho de la plataforma, en esta presentación se enfoca sólo en NXOS.
Pregunta: Si deseamos deshacer el upgrade por tema de fiabilidad, cuál sería la acción a tomar? – Efraín G. (min.26)
Respuesta (Sergio G.): Se puede hacer un downgrade cuando sea necesario y volver a la versión original antes de haber hecho el upgrade.
Respuesta (Juan Carlos G.): No se recomienda interrumpir el proceso de upgrade, si ya se hizo el upgrade lo recomendado sería hacer downgrade donde también hay pasos a seguir.
Pregunta: Si algo falla en el proceso de actualización, existe algún rollback del proceso ? – Marcos A. (min.28)
Respuesta (Juan Carlos G.): Como tal el rollback es hacer downgrade.
Pregunta: ¿Cómo veo mirando el nombre de la versión si es una long-lived o short-lived version? – Gustavo (min.29)
Respuesta (Sergio G.): Esta pregunta la va a cubrir Juan al final de la presentación.
Pregunta: Cuál es la ventaja o desventaja de aplicar upgrade kickstart ? – Sergio P. (min.33)
Respuesta (Juan Carlos G.): La respuesta sería más que conviene más un upgrade disruptivo (set variables en 7K) el cual hará reinicio del equipo o un upgrade sin reinicio. Esta respuesta dependerá de la ventana y si es posible tener un down time, cisco recomienda un disruptive upgrade (reload) cuando se hace un upgrade por un bUG
Pregunta: ¿Cómo ocurre en un stack de 9K? – Oscar Ch. (min.35)
Respuesta (Juan Carlos G.): En VPC como hay redundancia, se espera que el tráfico en data plane no se vea afectado, se tocará un poco el tema más adelante.
Pregunta: Qué es Kickstart ? – Sergio P. (min.37)
Respuesta (Juan Carlos G.): Antiguamente la imagen de los Nexus se separaba en dos Kickstart y System image, en las versiones actuales estas dos imágenes se combinaron en lo que se conoce como NXOS image.
Pregunta: En alguna parte leí que al hacer upgrade en un stack 9K, pudiera suceder que los miembros pudieran regresar en romon. ¿Cuál sería el proceso adecuado de upgrade de versión, en caso de tener un stack 9K? – Oscar Ch. (min.37)
Respuesta (Juan Carlos G.): Cuando se tiene Nexus en stack (VPC) se tiene redundancia, se recomienda siempre hacer upgrade un equipo a la vez, en el caso de que uno regresara en romon no hubiera disrupción para el tráfico, podemos retomar esta pregunta al final de la sesión.
Pregunta: ¿Cómo coloco al Nexus en modo LXC. O sea con cuál comando? – Gustavo (min.45)
Respuesta (Juan Carlos G.): El comando es: boot mode lxc , el Nexus se tiene que reiniciar por una única vez, después del reload se podrá hacer ISSU sin problema.
Pregunta: Cuándo se recomienda actualizar el epld? – Jorge G. (min.54)
Respuesta (Juan Carlos G.): Este tema se tocará más adelante de la presentación.
Pregunta: Si estoy realizando el upgrade y en ese momento se sufre de una falla de electricidad y red, la rom del equipo podría sufrir algún tipo de daño? – Efraín G. (min.56)
Respuesta (Juan Carlos G.): Esta pregunta ya fue respondida.
Pregunta: En los N3k que comparten el proceso cambia para los Nexus 3172T Chassis? – William G. (min.62)
Respuesta (Juan Carlos G.): Nexus 3100 cae dentro de los Cisco Nexus 3000 series, los procedimientos dependen de la versión los cuales se pueden revisar en las release notes.
Pregunta: ¿Es posible compactar la imagen de IOS en producción? – Xavier P. (min.66)
Respuesta (Juan Carlos G.): Como tal es posible, pero no recomendado, siempre se tiene compactar antes de hacer upgrade. Cualquier cambio de la imagen de IOS que esté corriendo el Nexus no está recomendado.
Pregunta: ¿Como verifico si mi versión de EPLD está actualizada? El comando "sh version module 1 epld" muestra un valor (0x10 0x22) pero no corresponde en nada al archivo de descarga "n9000-epld.10.4.3.F.img" – Xavier P. (min.87)
Respuesta (Juan Carlos G.): Esta pregunta fue respondida en vivo al final de la sesión.
Pregunta: ¿Pero quitas el stack? – Oscar Ch. (min.91)
Respuesta (Juan Carlos G.): Esta pregunta fue respondida en vivo al final de la sesión.
Pregunta del Chat: Cómo identificamos versión recomendada por Cisco? – Erik H. (min.13)
Respuesta (Jimena S.): Hola Erik! Ahora vamos a verlo...
Pregunta del Chat: Estos upgrades modifican las configuraciones realizadas a los equipos? – Efraín G. (min.18)
Respuesta (Juan Carlos G.): No, algo importante que hay que tomar en cuenta es que hay que guardar la configuración de los Nexus antes de hacer upgrade.
Pregunta del Chat: ¿Cómo aplica en un stack de 9K? Me refiero al upgrade – Oscar Ch. (min.32)
Respuesta (Juan Carlos G.): En los 9k no está soportado hacer upgrade poniendo las variables, lo único soportado es el comando: install all nxos
Pregunta del Chat: Cuándo usar modo disruptivo? – Jorge M. (min.38)
Respuesta (Juan Carlos G.): El modo disruptivo es recomendado cuando se hace upgrade para arreglar un defecto/bug
Pregunta del Chat: Si estoy realizando un upgrade y por casualidad falla la conexión de red ¿existe la posibilidad de daño a la rom del equipo? – Efraín G. (min.53)
Respuesta (Juan Carlos G.): Hola Efraín, si el Nexus ya tiene la imagen en la bootflash y estás conectado por SSH/Telnet, lo único que pasaría si pierdes la conexión de red es que no podrías acceder al Nexus, sin embargo el Nexus seguirá su proceso de upgrade y todo seguirá normal, si es posible se recomienda siempre tener acceso por consola.
Pregunta del Chat: Alguna consideración que se deba tener cuando se realiza upgrade a 02 switches que están trabajando con VPC? – Jorge M. (min.85)
Respuesta (Juan Carlos G.): En unos momentos tocaremos ese tema Jorge.
Pregunta PQ#1: ¿Qué versión es usualmente la más recomendada por Cisco?
Opciones de respuesta: a) La última versión de Short-lived b) La última versión de mantenimiento de long-lived c) La Major Release+ // Respuesta Correcta: b) La última versión de mantenimiento de long-lived
Pregunta PQ#2: ¿Cuál es el resultado de efectuar el siguiente comando? "install all nxos bootflash:nxos_image.bin"
Opciones de respuesta: a) Se hacen los pre-checks de un upgrade y se reinician ambas supervisoras b) Se hace un switchover de las supervisoras para hacer upgrade primero de la supervisora que está como Activa c) La supervisora que está como Standby hace el upgrade primero, se reinicia, mientras que la supervisora Activa sigue manejando el tráfico // Respuesta Correcta: c) La supervisora que está como Standby hace el upgrade primero, se reinicia, mientras que la supervisora Activa sigue manejando el tráfico
Pregunta PQ#3: ¿Cuál es la mayor diferencia entre un upgrade disruptivo y un ISSU upgrade?
Opciones de respuesta: a) Ambos reinician equipo, pero ISSU hace pre-checks antes de hacer el upgrade b) Disruptive upgrade reinicia el equipo para completar el upgrade y ISSU no lo hace c) Ninguno de los dos reinicia el equipo, pero ninguno hace pre-checks antes del upgrade // Respuesta Correcta: b) Disruptive upgrade reinicia el equipo para completar el upgrade y ISSU no lo hace
Pregunta PQ#4: Basados en el siguiente ejemplo, ¿qué tipo de upgrade se está realizando?
switch# show boot
mode Current mode is LXC.
switch# install all nxos bootflash:nxos.9.3.6.bin non-disruptive
Opciones de respuesta: a) ISSU b) Enhanced ISSU c) Disruptive upgrade d) Ninguna de las anteriores // Respuesta Correcta: b) Enhanced ISSU
Pregunta PQ#5: ¿Qué pasa con el tráfico en un Nexus 9500 cuando se hace un upgrade de tipo ISSU y tenemos dos supervisoras, una como Activa y la otra como Standby?
Opciones de respuesta: a) Se hacen los pre-checks de un upgrade y se reinician ambas supervisoras b) Se hace un switchover de las supervisoras para hacer upgrade primero de la supervisora que está como Activa c) La supervisora que está como Standby hace el upgrade primero, se reinicia, mientras que la supervisora Activa sigue manejando el tráfico // Respuesta Correcta: b) Se hace un switchover de las supervisoras para hacer upgrade primero de la supervisora que está como Activa
Nuestros expertos
Si usted tiene dudas o está experimentando problemas técnicos con alguno de los productos Cisco, publique su pregunta, solicite información o utilice el motor de búsqueda de la Comunidad de Cisco en español, antes de abrir un caso con el TAC.