Since the new update, I haven't been able to resize the popout messaging conversations to a smaller size. You can resize the original window to the old width, but not the popout. Has anyone found an option for that or is this a programing issue?