HelloI want to know I can monitor bandwith with SA520Snmp and syslog is activate.but I try à lot of software without any successtahnk u for help

I try to connect to my exchnage server inside my local lan by usingpublic adresse or DNS name. When I was outside my network it's ok but inside my lan I was redirect to my router (SA520).Help me please thkx