Heads Up :
The post you are writing will appear in a public forum. Please ensure all content is appropriate for public consumption. Review the employee guidelines for the community here.
You can set up a rule defining the group using the IP address of the server you want them to be able to reach and in the action button you select forward in, then setup a filter and select the rule from the drop down menu into the filter.