I assume that you have a static IP address on the WAN side of the PIX that you can use( e.g. 212.100.1.1), and if so, these are the command you'd have to use :static (inside,outside) 212.100.1.1 192.168.0.222 netmask 255.255.255.255conduit permit tcp...
If I understand you correct you are trying to give access to a terminal Server that is protected by/behind a PIX Firewall ??I believe that GUI's are fine for simple tasks buit in you case you'll just have to get "knee-deep" and learn the CLI !!What y...