Heads Up :
The post you are writing will appear in a public forum. Please ensure all content is appropriate for public consumption. Review the employee guidelines for the community here.
Had same deal, ASDM 7.6.1 and ASA 9.6.
on W10, simply right click on the ASDM shortcut. Go to compatibility tab and check the box "override high DPI scaling behavior, scaling performed by: Application". That instantly fixed the issue for me.
I'm ...