according to my knowledge Cisco provides pre-built application detectors for many services, they do not currently offer a comprehensive solution for automatically updating Firepower with changing port requirements for services like Webex Calling. However, there are few strategies/way that can help streamline the process/es.
Application Detectors/Custom Application Detectors and use of API Integration providing you the advanced users case API to programmatically update firewall rules.
Have you looked at the Firepower rules ACP where you can filter based on Application filtering?
please do not forget to rate.