You only need the module boot image when you reimage a module altogether (from the cli). It's not needed for an upgrade.
You need to clean out some of the older files on the module. Typically, you can look in /var/log/sf and remove any of the older patch directories. Also look for older updates in /var/sf/updates
That said, if you don't have any policies in place it may be easier to reimage.