I would completely reinstall the module with the desired new version. After that you can reapply the policies from your (upgraded) management center.
--
If you found this post helpful, please give it Kudos. If my answer solves your problem, please click Accept as Solution so others can benefit from it.