Heads Up :
The post you are writing will appear in a public forum. Please ensure all content is appropriate for public consumption. Review the employee guidelines for the community here.
Surprisingly, I have found a support article at Autodesk mentioning a simple solution to the problem described above: https://knowledge.autodesk.com/support/autocad/troubleshooting/caas/sfdcarticles/sfdcarticles/Error-Failed-to-create-OpenGL-context-...