That image is from the original post. My system does not have that problem. Emails originate from the meeting creator (internal) to other internal staff.
Apologies for resurrecting this thread, but my issue is exactly the same, and continues to be unresolved.My org is using MS Outlook 2016 on premises. We have no users on web interface or mobile.  only appears in meeting invites created by Webex (...