The configured ACLs are extended ACLs and it is recommended to apply them as close to the source as possible, you can do the following:
interface Vlan2no ip access-group SERVER-ADMIN in
interface Vlan 152ip access-group SERVER-ADMIN in
Can you mount the capture on the untrust_v116 interfaces of the ASA xtv-VF-ASA5555X-BEFW to see if the icmp replies are reaching the interfaces?
If you see the ICMP reply on the interfaces, check the ACLs untrust_v116_access_in regarding the ICMP res...
the show interface TenGigabitEthernet1/0/1 switchport command?
Configure terminal
interface TenGigabitEthernet1/0/1switchport mode trunk
Can you apply it again?
Additionally you can remove the command from the interface
no spanning-tree bpduguard dis...