had the same issue a while back, when implemented PAT. I've double and triple check the routing table and that was correct on both wan Router, but when I implemented PAT the same Source IP public Ip and Dest IP was the same but with different source ...