I'm an AnyConnect user, not the admin, and thus have no access to check whether there's an issue in the .xml or the proxy url. However, I simply pointed to an alternative VPN gateway than my usual, which caused info for that gateway to be downloaded...