Heads Up :
The post you are writing will appear in a public forum. Please ensure all content is appropriate for public consumption. Review the employee guidelines for the community here.
Separate Groups? I think you can use 2 groups. "some of the users" use the group-A (generated only in the cont-A), "some of the other users" use the group-B (generated in cont-A and cont-B, too).I suppose the "some of the users" dont know the group-B...